Rando Club Altitoy Luz St Sauveur : LA SERRE DE PAN- CHEZE- 5-2-16

CHEZE

"Qué baou més està crabè d'Agos qué curè de Chèzo o dé Viscos"

"Il vaut mieux être chevrier à Agos que curé de Chèze ou de Viscos."

Cette sculpture fut réalisée au couteau par un artisan de Gavarnie venu gendre chez Pébriè, il était très adroit et aurait sculpté un escalier chez lui avec des figures humaines.

Chèze, 55 habitants en 2015, 53 en 1974 et 190 en 1851.C'est un village balcon au-dessus du bassin de Luz. Il fut détruit par une avalanche en 1601( par un orage de neige qui tua 700 personnes selon Mauran...je pense que c'est sur toute la vallée!)).
Le charpentier du village ne fut, selon la légende, pas choisi pour reconstruire le clocher de l'église en 1775."Nou sabés trabailla" Tu ne sais pas travailler, lui fut-il répondu. Il bâtit plus haut "la tour de Chèze"qui s'appelait à l'époque"Eth Couloumè' (le pigeonnier) afin de montrer à tous sa dextérité. Cette tour fut rachetée il y a quelques années par la municipalité et réhabilitée.

Voici ce qui est écrit par "loucrup65.fr:

"C'est arrivé un 10 FÉVRIER : En 1601, le village de Chèze, près de Luz-Saint-Sauveur, fut emporté par une terrible avalanche. Toutes les habitations furent détruites, sauf deux ainsi que l’église épargnée. Le bilan est désastreux puisque 107 victimes, mortes dans leur sommeil, furent à déplorer. Seuls les habitants qui craignaient l’avalanche prévisible et qui s’étaient réfugiés dans l’église pour la nuit eurent la vie sauve. On reconstruisit le village en évitant, on l’espère, les couloirs d’avalanche. Un peu plus loin, la même nuit, c’est le hameau entier de Saint-Martin qui fut emporté. Il n’a jamais été reconstruit (l’endroit est situé sur la commune de Viey aujourd’hui). C’était il y a 415 ans.

Nous garons nos véhicules dans le parking sous la cascade du village et nous nous dirigeons vers l'église.

Des granges vendues puis rénovées bordent le sentier.

On suit les panneaux :Col de Pan"mais on trouvera une "serre" (crête" ) comme la carte l'indique.

PAN -"Le Dieu Pan, divinité velue aux pieds fourchus, à la queue de bouc et aux cornes de bélier (déjà si vilain à la naissance que sa mère, terrorisée, l'avait abandonné dans la nature), veillait sur les troupeaux et leur berger à qui il aurait appris à jouer de la flûte, inventée par lui."
-Un" pan" est une étendue herbeuse de forme continue,située dans une pente, sur un flanc de montagne.(LA TOPONYMIE, Marcellin BEROT).